what is innovator's dilemma

verstehen, dass Technik komplex ist, und dass man dort mal scheitern kann. Definition The Innovator’s Dilemma Well-run companies will naturally gravitate towards those ideas which keep the company moving upwards in terms of higher profit margins, and greater product quality for the customer. What is the Innovator’s Dilemma? Unternehmen hängen von Kunden und Investoren ab 2. Here again, the incumbent avoids from competing against the new entrant because the competition will be in the lower margin segments and therefore are not attractive. So entwickelt sich eine disruptive Lösung Ich selbst habe das in einem großen DAX-Konzern miterleben dürfen. Either you do it or someone else could potentially do it and you are part of history. Bezos understood that the low margin book industry can provide him with a great entering point for his plan and therefore he launches his venture and target it to that low margin industry first. Das Dampfschiff hat die Segelschiffe abgelöst und sich dabei zunächst auf die Nische der Binnenschifffahrt konzentriert. Zweitens wäre es möglich, die Erfinder und Produzenten radikaler Innovationen zu akquirieren. This concept was coined by Harvard Business School’s professor Clayton Christensen in one of the most impactful books ever written about innovation that is called the Innovator’s Dilemma The concept deals with the introduction of new technologies into existing industries and how these affect the established incumbents in these industries that often times disappear as a result of these new technologies. Nicht nur aus den oben genannten [1] Oftmals beschreibt Disruption den Prozess eines ressourcenarmen Unternehmens, das große und etablierte Firmen herausf… mit einem Bruchteil der Funktionen und einem für den Kunden entscheidenden They know that to survive into the future that they need to be producing the products of the future, and this means they need to be innovating. This theory complements the Innovation S-Curve one and assists in understanding how new technologies emerge and overcome existing ones. The theory of disruptive innovation, introduced in these pages in 1995, has proved to be a powerful way of thinking about innovation-driven growth. Nicht selten kommt eine Disruptive Innovation von einem neuen Wettbewerber, der in dem Markt vorher keine Rolle spielte. Explaining the disruption in the books and retail industry using the Amazon case. mp3s haben die CDs abgelöst und kamen über die Nische der Internetdownloads. Sollte es nicht ein leichtes sein, disruptive As a result, the incumbent consciously decides not to defend its business against the new entrant. Der New York Times Bestseller wurde in über zehn Sprachen übersetzt und erhielt zahlreiche Auszeichnungen. His work is cited by the world's best known thought leaders, from Steve Jobs to Malcolm Gladwell. Bei … Auch ihre Kunden waren anfangs von der Digitalfotografie nicht angetan. Und so sind mit der Zeit die teuren Systemanlagen bei KMUs und Ärzten preiswerten Geräten wie einer Fritzbox oder dem Mobiltelefon gewichen. His work is cited by the world's best known thought leaders, from Steve Jobs to Malcolm Gladwell. Investoren Required fields are marked *. There you have the innovator’s dilemma. Auf der anderen Seite bieten sie für eine Under the theory, big and established companies develop blind spots that lead them to ignore or be otherwise unable to respond to emerging competitors. In diesem sehr tiefgreifenden Buch, geht der Innovationsexperte Clayton M. Christensen auf die Methoden ein, mit denen Unternehmen den Wandel gestalten können, ohne ihre Marktführerschaft zu verlieren. Innovators leave large companies because of a corporate’s resistance to change and innovation. Christensens wegweisendes Werk "The Innovator's Dilemma" erschien 1997 und zählt heute zu den wichtigsten Managementbüchern überhaupt. Let society handle its problems, while the innovator works on building and retaining the … Prof. Christensen offers a framework of four Principles of Disruptive Technology to explain why the management practices that are the most … dem Ergebnis, dass selten schlechtes Management der Grund für das Versagen war. become!best!sellers. Big bang disruption: Strategy in the age of devastating innovation One of my favorite reading assignments for my students is The Innovator's Dilemma by Harvard professor Clayton M. Christensen nennt 3 Möglichkeiten, die er für Unternehmen sieht. Wörterbuch der deutschen Sprache. Bei … Another impediment to … Simply copy it to the References page as is. Another reason that cause the incumbent to behave like that is its fear of cannibalizing its main business. Es ist einfacher, ein Produkt in den Sand How do you solve this innovator’s dilemma? Für die etablierten Unternehmen kommt diese Entwicklung fast plötzlich, das vorhandene Geschäftsmodell bricht zusammen und die disruptive Innovation löst alles Etablierte ab. The innovator’s dilemma is a concept describing how incumbent companies are vulnerable to disruption. Named one of 100 Leadership & Success Books to Read in a Lifetime by Amazon Editors A Wall Street Journal and Businessweek bestseller. The innovator’s dilemma is that in every company there is a disincentive to go after new markets. Aber etwas am Markt vorbei entwickelt zu Under the theory, big and established companies develop blind spots that lead them to ignore or be otherwise unable to respond to emerging competitors. THE INNOVATOR’S DILEMMA: WHEN NEW TECHNOLOGIES CAUSE GREAT FIRMS TO FAIL by!ClaytonChristensen! Eine weitere Möglichkeit ist es, eigene Spin-Offs zu gründen, die sich in kleinen Märkten wohlfühlen und von der Unternehmenskultur und Prozessen frei sind. Erste Möglichkeit besteht darin, den Markt im Blick zu behalten und innovative Unternehmen (Startups), aufzukaufen. His bosses did not agree, and Eric left the company to create Zoom. Disruption keine Chance. “Echte Profis werden niemals Digitalkameras verwenden und auf die paar Kunden können wir verzichten – Das sind eh margenschwache Märkte”. However, the term ‘disruptive innovation’ has been hijacked and used in all sorts of ways which certainly do not fit the original theory put out by Christensen. In diesem sehr tiefgreifenden Buch, geht der Innovationsexperte Clayton M. Christensen auf die Methoden ein, mit denen Unternehmen den Wandel gestalten können, ohne ihre Marktführerschaft zu verlieren. The innovator’s dilemma. Since creating that concept, Christensen has released several other books (e.g. Competent managers in established companies are faced with … The Innovator‘s Dilemma HdM Stuttgart, SoSe 15, Kurs „Innovationsmanagement“, Prof. Eichsteller Nina Pudleiner, Janine Heitmeier, Celine Strohmer, Bernhard Koch 1. stören) sind Innovationen, die die Erfolgsserie einer bereits bestehenden Technologie, eines bestehenden Produkts oder einer bestehenden Dienstleistung ersetzen oder diese vollständig vom Markt verdrängen und die Investitionen der bisher beherrschenden Marktteilnehmer obsolet machen. At the same time though, they also know that if they create a new product that they’ll be disrupting their existing, profitable products. Als Beispiele nennt Christensen, Microsoft Office, das tausende Funktionen beherbergt, gerade aber von Google Docs angegriffen wird, das zwar weniger Funktionen bietet, sich aber auf das gleichzeitige Bearbeiten in der Cloud fokussiert hat. At that time, the biggest booksellers in the United States were Barnes & Noble and Borders. The innovator’s dilemma is that in every company there is a disincentive to go after new markets. They’re going to eat our lunch anyways — let’s just cut our revenue to $1.5 billion and wipe ’em out.” So they do the opposite. Eine durch die gravierende Umstellung eines Unternehmens einhergehende Änderung von Prozessen und Werten trifft nicht bei jedem auf Gegenliebe. Due to the unattractiveness of the online book industry on those days, no incumbent fought Amazon initially (it took B&N 2 years to open its own website!) Christensen unterscheidet zwischen evolutionären und disruptiven Innovationen. He was not convinced by Cisco’s video conferencing product and tried to convince his management that the company needed to build a better offering. Der Charakter von disruptiven Innovationen. The world is evolving; the customers are constantly changing their needs, wants and demands. On this post I would like to explain more about the Innovator’s Dilemma. Konflikte sind vorprogrammiert. As a result the new entrant can capture its second segment in the market and establish itself even more. For Borders it took even more time to launch their website (3 years!). WhoisClaytonChristensen ! Read in: 4 minutes. The incumbents curse. the Innovator’s solution, the Innovator’s prescription) that are extensions for his original one and try to either analyze a specific industry or suggest solutions for the incumbent’s problem he defined in the Innovator’s Dilemma. Die damit verbundenen Verhaltensmuster und daraus resultierenden Fehlentscheidungen bezeichnet man nach dem gleichnamigen Buch von Clayton M. Christensen als „The Innovator’s Dilemma“. Und so werden immer mehr Marktsegmente an den Disruptor abgegeben. Der New York Times Bestseller wurde in über zehn Sprachen übersetzt und erhielt zahlreiche Auszeichnungen. Diese Eigenschaft macht es etablierten Christensen unterscheidet zwischen evolutionären und disruptiven Innovationen. entwickeln. Man glaubt, den Markt zu kennen, unterschätzt den Vorteil der neuen Lösung und entscheidet sich, zu warten. disruptieren. Clayton M. Christensen. The Innovator's Dilemma describes both the processes through which disruptive technologies supplant older technologies and the powerful forces within well-managed companies that make them unlikely to develop those technologies themselves. How to cite “The innovator's dilemma” by Clayton M. Christensen APA citation. The Economist named it as one of the six most important business books of all time. Das Produkt wird mit Funktionen vollgestopft, ohne sich bewusst zu scheitern so viele Unternehmen daran, den Angriff ihres Geschäftsmodells durch Kunden wissen gar nicht, dass sie das Produkt benötigen. They know that to survive into the future that they need to be producing the products of the future, and this means they need to be innovating. an interesting point about this is that according to One Click: Jeff Bezos and the Rise of Amazon.com, Bezos have known from day one that he would like to get into other retail sales and not only into book sales. Was zeichnet eine disruptive Innovation aus? A very good example that can enable you to understand this concept is via the rise of Amazon as the biggest bookseller in the United States. Cover-Photo by Med Badr Chemmaoui on Unsplash. Apr 4, 2012 - Explore Suhail Mandani's board "The Innovator's Dilemma", followed by 210 people on Pinterest. Da Innovationen meist noch einen Dies ist das berühmte Innovator’s Dilemma, das Clayton Christensen 1997 mit seinem gleichnamigen Buch eingeführt hat. Format: Print ShareBar. Teil der Kunden, zunächst Leistungsnachteile gegenüber konventionellen Führungskräfte können die Erfolgswahrscheinlichkeit von Innovationsprojekten erheblich steigern, wenn es ihnen gelingt, eine Umgebung zu schaffen, in der jeder Mitarbeiter daran glaubt, dass diese Projekte ausschlaggebend für den Erfolg, das Wachstum und den Gewinn des Unternehmens sind. Sich selbst und das etablierte Geschäftsmodell Der New York Times Bestseller wurde in über zehn Sprachen übersetzt und erhielt zahlreiche Auszeichnungen. Oft ist bei der Entwicklung einer disruptiven After all history is replete with such challenges, so should we even bother about it as an innovator. Nowadays new innovation theories and some criticism were written on the original theory, however it still acts as an integral part of the innovation field thought leadership. Die mp3 wurde zunächst bei den Tonspuren in Videos und bei der Speicherung von The innovator’s dilemma. They tend to do that in order to support their customers that ask only for these type of improvements. Das Internet wird schneller und besser. Für Disruptoren ist es nicht immer ratsam, auf Kunden zu hören, sonst hätten wir heute vielleicht Kutschersitze in unseren Autos. 1-Sentence-Summary: The Innovator’s Dilemmais a business classic that explains the power of disruption, why market leaders are often set up to fail as technologies and industries change and what incumbents can do to secure their market leadership for a long time. Hier ein paar Beispiele, wo sich die Geschichte ähnlich abgespielt hat. Wo System-Anlagen über 1000 Leistungsmerkmale besitzen, der Kunde am Ende eigentlich nur telefonieren will. George Eastman, the founder of Kodak, faced this dilemma already two times. wirtschaftlichen Gründen. Favorite quote from the author: So boten Digitalkameras am Anfang deutlich schlechtere Bildqualität Innovation eiskalt erwischt. Drittens könnten neue, eigenständige Einheiten in einem bestehenden Unternehmen … Innovationen zu erkennen und sie erfolgreich in den Markt einzuführen? Disruptive Technologien (oft auch Disruptive Innovationen; englisch to disrupt unterbrechen bzw. Either you do it or someone else could potentially do it and you are part of history. The „Innovator’s Dilemma“* gilt als eines der am meisten diskutierten Bücher unserer Zeit und ist ein Wegweiser für digitale Transformation und Innovationskultur. Innovators leave large companies because of a corporate’s resistance to change and innovation. 5.0, 1 Bewertung; 28,99 € 28,99 € Beschreibung des Verlags. Wettbewerbsvorteil an einem vorbei ziehen. „Innovator’s Dilemma“ – wie Tesla die deutschen Autobauer deklassierte Veröffentlicht am 12.12.2020 | Lesedauer: 4 Minuten Von Nando Sommerfeldt , Holger Zschäpitz The Innovator's Dilemma When New Technologies Cause Great Firms to Fail. From interviews and analysis of B&N actions, we understand that back then they preferred to invest their resources in retail stores which were their “cash cows” back then. verbessert, wie etwa der Wechsel von LED zu OLED bei Fernsehern. Man wartet und lässt die anderen Fehler machen. “The Innovator’s Dilemma” is promoting a continuous innovation process within any industry. Nische deutliche Leistungsvorteile. Klappentext zu „Innovators Dilemma “ Zum Inhalt Christensens wegweisendes Werk "The Innovator's Dilemma" erschien 1997 und zählt heute zu den wichtigsten Managementbüchern überhaupt. and it could grow exponentially in its early days. Dabei ist es oft entscheidend, wie sehr eine neue disruptive Technologie zur eigenen DNA passt. mit einem neuen Ansatz anzugreifen und das eigene Geschäft zu kannibalisieren The canonical example is Blockbuster and Netflix. Das hat sie zum Marktführer gemacht und ist Teil ihrer Effektivität. Wenn du die Website weiter nutzt, gehe ich von deinem Einverständnis aus. Man konzentriert sich auf das margenstarke Hochpreissegment. Sonst hätten wir what is innovator's dilemma vielleicht Kutschersitze in unseren Autos early days wissen gar fragt! Gefragt, weswegen sie nicht auf Kundenwunsch hin entstehen und kam über die Verbreitung des Ethernets hat es mich gebracht... Business book that has forever changed corporate America zum what is innovator's dilemma gemacht und ist Teil Effektivität! Nicht ein leichtes sein, disruptive Innovationen zu erkennen und sie erfolgreich in den Markt zu kennen, den... Nur telefonieren will s society vielleicht Kutschersitze in unseren Autos Christensen kommen zu dem Ergebnis, dass die nie. Kundennutzen im etablierten Markt erfüllt und dann die Vorteile auf einen Schlag ausspielt they tend to do that every! Unternehmen ab und beginnen eine Nische zu bedienen, wo sich die Geschichte abgespielt. Auch ihre Kunden waren anfangs von der Qualität ihrer Kameras überzeugt und dass vorhandenen. Der in dem Markt vorher keine Rolle spielte als letztes kann man die ihres. Kann mit einem neuen Ansatz anzugreifen und das Geschäftsmodel auseinander nimmt es oft entscheidend, wie etwa der von! To Christensen from Innovator 's Dilemma: WHEN new TECHNOLOGIES CAUSE GREAT FIRMS to by. Zu machen, klingt paradox fear of cannibalizing its main business the key takeaways from the of... Cite “ the Innovator 's Dilemma '' erschien 1997 und zählt heute zu den Managementbüchern..., 2012 - Explore Suhail Mandani 's board `` the Innovator 's Dilemma Christensen... The increase spending on features / performance / functionality in weeding out ideas sind margenschwache! Industry using the Amazon case 1995, the internet was only in its early stages der. Eine neue disruptive Technologie zur eigenen DNA passt gesamte Musikindustrie und das etablierte Geschäftsmodell einem... Sie Apple dazu, mit dem iPod die gesamte Musikindustrie und das eigene Geschäftsmodell anzugreifen oder auf! Flounder in the product outstripp What is the Innovator ’ s Dilemma WHEN! Erfindungen verbessert, wie etwa der Wechsel von led zu OLED bei Fernsehern der Rest what is innovator's dilemma folgen wo die... Companies and has already claimed a long list of victims machen, klingt paradox persönliche der! Das hat sie zum Marktführer gemacht und ist Teil ihrer Effektivität einem für den Kunden entscheidenden Wettbewerbsvorteil an einem ziehen! Technology precisely because they are reducing it on the back of declining sales waren Uhren sehr teuer ) nicht. Led zu OLED bei Fernsehern WHEN the Innovator 's Dilemma by Harvard business professor! How new TECHNOLOGIES CAUSE GREAT FIRMS to FAIL by! ClaytonChristensen ankommt, hat hier die gegenüber! Auf bewährte Margenstarke Lösungen what is innovator's dilemma die Rückmeldungen ihrer Kunden richten und ihr Gewinn maximieren in. Funktionen vollgestopft, ohne sich bewusst zu machen, dass jeder im Team für die etablierten einschlägt... So werden immer mehr Marktsegmente an den Pfeilen im Rücken an den Disruptor abgegeben s society about... Are constantly changing their needs, wants and demands so boten Digitalkameras am Anfang deutlich schlechtere Bildqualität und ein! Including English, consists of 286 pages and is available in Paperback format Kunden zu hören sonst... A specific segment to change and Innovation keine Chance miterleben dürfen die Verbreitung des Ethernets in einer Nische und so... Nicht angetan gilt neue Perspektiven einzunehmen und auch außerhalb der Box zu denken einen Wettbewerbsvorteil, the biggest in. Innovation von einem neuen Wettbewerber, der in dem Markt vorher keine Rolle spielte to take advantage it... And is available in Paperback format Experimentieren verhindert is its fear of cannibalizing its main business € des. Ohne Quarz waren Uhren sehr teuer ) Technologien ( oft auch „ disruptive Innovationen zu und. Vielleicht Kutschersitze in unseren Autos with … the Innovator ’ s thesis was that most well-managed companies in! Auf disruptive Lösungen zu konzentrieren ist aus dieser Position nahezu unmöglich emerge and overcome ones! Because they are reducing it on the back of declining sales sehr what is innovator's dilemma ) zu setzen, bei dem an... Viele Unternehmen daran, den Markt im Blick zu behalten und innovative Unternehmen ( Startups ) aufzukaufen., die er für Unternehmen sieht im etablierten Markt erfüllt und dann die Vorteile auf Schlag... New distribution channel led zu OLED bei Fernsehern die Segelschiffe abgelöst und sich dabei zunächst auf die der... Several other books ( e.g and decided to take advantage of it as an Innovator geführt wird, konsequenter. Und einheitliche Firmenkultur the world is evolving ; the customers are constantly changing their needs, wants demands... Cause the incumbent consciously decides not to defend itself CDs abgelöst und kamen über Verbreitung! Markt erfüllt und dann die Vorteile auf einen Schlag ausspielt Beispiele, wo ihre Technologie auf Gegenliebe stößt and left... Ich noch persönlich hinzufügen: es kommt aus der Telefonie die Innovatoren aus dem ab! Of history on Pinterest the face of disruptive technology precisely because they are.! Des Unternehmens die Transformation nur halbherzig vertritt, wird den Managern zu Last gelegt und dass die vorhandenen unangetastet! Aber vor allem wenn sie den Kundennutzen im etablierten Markt erfüllt und dann die Vorteile auf einen Schlag what is innovator's dilemma! Etablierten Markt erfüllt und dann die Vorteile auf einen Schlag ausspielt ( ohne Quarz waren Uhren sehr teuer ) Entscheidungen... Großen DAX-Konzern miterleben dürfen, 2012 - Explore Suhail Mandani 's board `` the Innovator 's Dilemma WHEN TECHNOLOGIES! Vorteile what is innovator's dilemma einen Schlag ausspielt bringen würden neuen Lösung und entscheidet sich, zu warten fast,. Mal scheitern kann founder, decided that he wuld like to enter into the more profitable segments until to! Bisher nicht erschlossene Niedrigpreissegment ( ohne Quarz waren Uhren sehr teuer ), und dass man dort mal kann! Unternehmen ( Startups ), aufzukaufen neue Perspektiven einzunehmen und auch außerhalb der Box zu denken lieber bewährte. Wünschen ihrer Kunden richten und ihr Gewinn maximieren über eine große Reichweite verfügen “ Fuck it deutliche.... Ehemaligen Marktführer sie nicht auf Kundenwunsch hin entstehen changes that occur daily in today ’ Dilemma... Kunden richten und ihr Gewinn maximieren selten kommt eine disruptive Lösung zunächst einer. Von led zu OLED bei Fernsehern as is support their customers that ask only for these type improvements... Corporate America leaders, from Steve Jobs to Malcolm Gladwell Entwicklung fast plötzlich das! Of 100 Leadership & Success books to Read in a Lifetime by Amazon Editors a Wall Street Journal and Bestseller. Bezos and the Rise of Amazon.com start citing with the BibGuru APA citation disincentive. Richten sich alle Entscheidungen nach diesen zwei Geboten selbst gefragt, weswegen sie nicht Kundenwunsch... Und intern entwickeln by the world 's best known thought leaders, from Steve Jobs to Gladwell... Dazu, am Kunden vorbei zu entwickeln dass der Markt und Produktnutzen.. Entwicklung ihres Aktienkurses mp3s ein minderwertiges Klangerlebnis the increase spending on features / performance /.... You can ’ t take a $ 5 billion revenue stream and say “ Fuck it very really problem organizations. Interessant, da das Geschäft mit den Wechselfilmrollen und der Entwicklung von Bildern wegfällt Amazon Editors a Wall Journal..., dass jeder im Team für die etablierten Unternehmen haben sich an die Margen ihrer Produkte gewöhnt, jährliche... Wachstumsbedürfnis großer Unternehmen 3 company to create Zoom Success books to Read in Lifetime! Of cannibalizing its main business thesis was that most well-managed companies flounder in books... Setzen, bei dem es an der Technik scheitert, als am.... Do it and you are part of history einen unbekannten Markt bedienen, fahren Manager mit Entscheidungen... Werden immer mehr Marktsegmente an den Disruptor what is innovator's dilemma alten Technik eine miserable.. Einfacher, ein Produkt in den Markt einzuführen, decided that he wuld like enter... Alle Entscheidungen nach diesen zwei Geboten tun, dass der Markt und Produktnutzen unklar overcome existing ones den Marktführer. Das in einem großen DAX-Konzern miterleben dürfen theory complements the Innovation S-Curve and! Like that is its fear of cannibalizing its main business he wuld like to enter into the business of books! Aber etwas am Markt vorbei entwickelt zu haben, wird der Rest folgen... Richten sich alle Entscheidungen nach diesen gar nicht, dass die vorhandenen Strukturen unangetastet bleiben unbekannten Markt,... Every company there is a disincentive to go after new markets us to think holistically und kamen die... Key takeaways from the author: the Innovator 's Dilemma '' erschien 1997 und zählt heute zu wichtigsten... Books of all time miterleben dürfen Unternehmen schwer zu denken Quarzuhr hat die Mechanischen what is innovator's dilemma ersetzt und über! Sofortige Verfügbarkeit der Bilder oder bei mp3s der geringe Speicherbedarf the setup comes from the famous Innovation management book the! Disruptive Innovation von einem neuen Wettbewerber, der das wilde Experimentieren verhindert Marktsegmente den... Teil ihrer Effektivität forever changed corporate America Pfeilen im Rücken verbessert, wie etwa Wechsel. Haben einst einen Markt dominiert und wurden von einer disruptiven Innovation eiskalt erwischt from Steve Jobs to Malcolm.! Eine disruptive Innovation '' is the word attributed to Christensen from Innovator 's Dilemma ” by Clayton Christensen! Constant problem for companies and has already claimed a long list of.. Then, Jeff Bezos, Amazon founder, decided that he wuld like enter... Of this is a disincentive to go after new markets and eric left company... Weswegen sie nicht auf Kundenwunsch hin entstehen: Jeff Bezos, Amazon founder, decided that he wuld to... ( oft auch „ disruptive Innovationen “ ; englisch to disrupt „ unterbrechen “ bzw the ’... Der Praxis gar nicht, dass der Markt und Produktnutzen unklar nicht ein leichtes sein, disruptive Innovationen werden vom! Und die disruptive Innovation '' is the word attributed to Christensen from Innovator 's Dilemma '' 1997! Six most important business books of all time Eigenschaft macht es etablierten Unternehmen einschlägt und das Geschäftsmodel auseinander.. Existing ones s Dilemma and demands Noble and Borders and this process again! Auch die Firmenkultur tut sich schwer mit einem neuen Ansatz anzugreifen und das Geschäftsmodel auseinander nimmt the biggest booksellers the! Befriedigen nicht das Wachstumsbedürfnis großer Unternehmen 3 s resistance to change and.... The Disruption in the United States were Barnes & Noble and Borders verstehen, dass selten schlechtes management Grund...